Перевод в реальном времени с проектом Google Babel
Слышали ли Вы о проекте
Google Babel? Изначально он должен был стать ребрендингом того, что
известно нам под именем Google+ Hangouts. Как оказалось, Google Babel
существует по сей день, но сейчас проект функционирует в области
переводов. Компания Google работает над преобразованием смартфона в
"универсальный переводчик". Когда вы осуществляете звонок на своем
родном языке, "на выходе" иностранец слышит перевод в режиме реального
времени.
Вице-президент Android, Хъюго Барра, в интервью UK Times, заявил, что
проект находится на стадии ранней разработки, а сама технология будет
доступна обычному пользователю лишь через несколько лет. По словам
Барра, технология уже позволила делать такие переводы, которые очень
близки к оригиналу.
Основная проблема технологии - посторонние шумы, которые влияют на
качество перевода. Но, если использовать сервис в обычных условиях, где
уровень шума приравнивается нулю, то, как показало тестирование, перевод
получается почти 100%.
У Google уже есть переводчик-онлайн, но он оставляет желать лучшего,
так как переводы нельзя осуществлять в режиме реального времени, да и
основан он на текстовой базе. Несмотря на это его используют миллионы
людей, ведь Переводчик Google "знает" 71 язык.
ЕСЛИ ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ, ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ.
Комментариев нет:
Отправить комментарий